Wolfgang Adenberg

Wolfgang Adenberg zählt zu den meistgespielten Autoren und Übersetzern Deutschlands. Mit dem Komponisten Marc Schubring zusammen verfasste er zahlreiche Musicals wie Fletsch, Cyrano de Bergerac, Emil und die Detektive, Moulin Rouge Story, Zum Sterben schön,Pünktchen und Anton, Gefährliche Liebschaften und Wie William Shakespeare wurde. Außerdem schrieb er Der Medicus (als Co-Autor) sowie die Kinderopern Momo, Prinzessin Anna oder Wie man einen Helden findet und viele weitere. Für die Brüder-Grimm-Märchenfestspiele in Hanau schrieb er die Musicals Die 7 Raben, König Drosselbart und Dornröschen.

Als Übersetzer ist Wolfgang Adenberg verantwortlich für die deutschen Fassungen von mehr als 40 Musicals, darunter Mary Poppins, Liebe stirbt nie, Titanic, Rent, We Will Rock You, Die letzten 5 Jahre, Songs for a New World, Anastasia sowie die Neufassung von Starlight Express.

Während der Corona-Pandemie entwickelte er als Autor und Regisseur mehrere Hörspielserien, u. a. die True-Crime-Serie Erwischt! Zeitreise ins Verbrechen, die wegen des großen Erfolges momentan in die dritte Staffel geht. Für seine Arbeiten wurde Wolfgang Adenberg u. a. mit der Goldenen Schallplatte, dem Stuttgarter Publikumspreis und dem Deutschen Musicaltheaterpreis ausgezeichnet.

 

Foto © Marion Kroell